Anyone who’s ever watched a film by self-taught moviemaker M. Legend Brown might have seen some familiar scenery. That scenery would be Terrell. Brown’s movies, often faith-based with a message of redemption, have been seen now in 17 nations around the world, he said. He’s at work now on a new…