The City of Terrell picked up where it left off to open the new year, seeing another increase in its sales tax revenue growth, according to the office of Texas State Comptroller Glenn Hegar. According to data released earlier this month, Terrell received a payment of $1,423,066.16 in January 2022…